首页
查看详细
 

 

首屆美國-中國文化商務（美國）論壇

通 知

     為促進對中國及泛亞經濟產業國際化發展的研究和探索，致力於發展與擴大美中貿易和投資活動，幫助華裔企業更好地瞭解兩國商業環境和文化傳統，促進美中兩國文化商務交流、聯繫與相互合作，實現共同發展，加強華裔企業間的 “建設性”交流互動，加強華裔企業間的國際化交流與合作，增進企業家和代理商的溝通與認識，擬定於2007年6月份組織位於中國（含臺灣）、東南亞、中南美洲、北美洲及歐洲等地的華裔企業家以及相關人員參加在美國加州洛杉磯舉辦的“首屆中國文化商務國際論壇”。屆時來自中國國家發展與改革委員會國際合作中心的專家、聯合國採購專家、美國政府官員、加州大學洛杉磯分校（UCLA）教授、銀行金融界資深專家、美國當地政府行業的管理部門、相關行業協會的高層人員、企業家、行業代理商以及僑界領導人等將參加論壇。

     此次論壇將於2007年6月29日至7月10日在美國加州洛杉磯舉行。該論壇將每年舉行一屆，來自美國和中國的相關職能部門的政府官員，高級政策和市場研究員，法律界專家，企業家，僑界傑出人士等都將參與論壇各個主題的研討和交流，在當地實地考察相關企業、代理機構和政府相關運作部門。這次論壇有助於企業家和代理商們掌握產品資訊和國際市場動態，以靈活調整企業產業結構並與國際經濟接軌，實現資源的優化配置和高效利用的雙贏目標。

一、主辦機構：         美國-中國文化商務中心/CCTC
 
         聯合主辦單位：中國廠商在線/中國廠商聯合會

                                       讀者雜誌（北美洲發行商）

                                      中國北京明星新星國際文化傳媒有限公司

二、協辦單位：        中華國際貿易協會

                                     上海一傑億企業管理有限公司

                                      Leez International Culture Exchange Inc.

                                     青島鑫泰德投資諮詢有限公司

                                      廣東展悅教育諮詢有限公司

 

 三、主講機構/人員：

·   中國國家發改委國際合作中心文化產業研究院常務副院長，中國迴圈經濟研究院常務副院長（博導）李趕順教授

·   美國聯邦政府中小型企業發展局高級顧問、加州州立理工大學經濟學教授、加州核桃市市議員（四任市長）—Mr. Joaquin Lim

·   美國加州Monterey Park市市長David T. Lau先生

·   聯合國採購專家、 加州大學洛杉磯分校教授—Mr. Sam Guo

·   中國文化商務中心美國集團營運長Dr. Terry Moritz

·   國泰銀行(Cathay Bank)資深副總裁兼經理Mrs. Esther Wee

·   美國遠東國民銀行(Far East National Bank) 執行副總裁Mr. Steve Lee

·   美國聯邦法庭出庭資深律師Mr. Eric Chen PhD

四、特邀嘉賓：

·   中國駐洛杉磯總領館官員

·   美國國會議員：Congresswoman Hilda L. Solis

·   加州主計長：State Controller John Chiang

·   加州稅務委員：Member of SBE Dr. Judy Chu

·   加州眾議員：State Assemblyman Mike Eng

·   加州眾議員：State Assemblyman Bob Huff

·   加州眾議員：State Assemblyman Ted Lieu

·   加州洛杉磯市市長：Mayor of Los Angeles Antonio R. Villaraigosa

·   加州蒙特利公園市市長：Mayor of Monterey Park David Lau

·   加州工業市市長：Mayor of the City of Industry David Perez

·   加州核桃市議員(前市長): Walnut City Councilman Joaquin Lim

·   加州核桃市議員: Walnut City Councilmember Mary Su

·   加州西柯汶納市市長：Mayor of West Covina Mike Touhey

·   加州亞凱迪亞市市長：Mayor of Arcadia David Wu

·   加州鑽石吧市議員：Diamond Bar City Councilman Wen P. Chang

五、論壇地點：洛杉磯Pacific Palms大酒店

六、論壇對象：華裔企業家

七、論壇日程：  2007年6月29日至 7月10日，美國境內停留12天。具體安排：

     6月29日（五） 報到併入住酒店

     6月30日（六） 09:30am-11:00am論壇開幕式

·   中國駐洛杉磯總領館官員致歡迎辭

·   CCTC總裁麥熾明先生致開幕詞

·   美國國會議員：Congresswoman Hilda L. Solis致詞

·   加州主計長: State Controller John Chiang致詞

·   加州稅務委員：Member of SBE Dr. Judy Chu致詞

·   加州眾議員：State Assemblyman Mike Eng致詞

·   加州眾議員：State Assemblyman Bob Huff致詞

·   加州眾議員：State Assemblyman Ted Lieu致詞

·   地方政府官員致辭                                                                                                                    

6月30日（六） 11:00am-12:00pm 自由交流會

1，                與會者自由交流研討

2，       人才與企業對話交流會

6月30日（六） 12:00pm-02:00pm 午餐時間

     6月30日（六） 02:00pm-03:00pm第一講

       主講人：中國國家發改委國際合作中心文化產業研究院，中國迴圈經濟研究院常務                         
                       副院長（博導）李趕順教授

       主  題：  中國改革開放給美國企業帶來的商機

     6月30日（六） 03:00pm-04:00pm第二講

       主講人：Joaquin Lim先生/美國聯邦政府中小型企業發展委員會高級顧問、加州州立 
                      理工大學經濟學教授及加州核桃市市議員（四任市長）
 
      
       主  題：剖析當今世界的經濟情況，經營管理的模式與未來的發展方向美國政府對
                      中小型企業的優惠政策、與扶持措施
 
     6月30日（六） 04:00pm-04:20pm休息二十分鐘

     6月30日（六） 04:20pm-05:20pm第三講

       主講人： John Castle先生/著名建築師，美國建築協會高級顧問       

       主    題：  中國廠商如何使產品國際標準化， 產品如何與美國產業標準並軌

     6月30日（六） 05:20pm-06:00pm企業代表發言時間

       內  容：行業意見或產品推介

    7月01日（日） 08:30am-09:30am第四講

       主講人：Sam Guo先生/聯合國採購專家、UCLA教授

       主  題：如何參與聯合國採購業務，成為聯合國註冊供應商。

   7月01日（日） 09:30am-09:50am問答時間

                          與會者提問及主講人回答問題

    7月01日（日） 09:50am-10:10am休息二十分鐘

    7月01日（日） 10:10am-11:10am第五講

       主講人：Dr. Terry Moritz/CCTC（美國-中國文化商務中心）營運長

       主  題：美國各級政府採購業務介紹及中國廠商如何獲取美國政府訂單及瞭解美國 
                     政府採購資源。

     7月01日（日） 11:10am-11:30am問答時間

       內  容：與會者提問及主講人回答問題

     7月01日（日） 11:30am-12:00pm 企業代表發言時間

       內  容：行業意見或產品推介

     7月01日（日） 12:00pm-02:00pm 午餐時間

     7月01日（日） 02:00pm-03:00pm第六講

       主講人：Mrs. Esther Wee/國泰銀行資深副總裁兼經理

       主  題：美國銀行業界對國際企業機構的服務專案和各種貸款計畫               

     7月01日（日） 03:00pm-04:00pm第七講

       主講人：Mr. Steve Lee/Far East National Bank (美國遠東國民銀行) 執行副總裁

       主  題：中國企業如何利用美國金融市場上市、融資及市場准入制度。

      7月01日（日） 04:00pm-04:20pm休息二十分鐘

     7月01日（日） 04:20pm-05:20pm 第八講

       主講人：Mr. Eric Chen/資深律師

       主  題：在美國經營外國公司要瞭解的公司法，稅法及相關管理制度

     7月01日（日） 05:20pm-06:00pm企業代表發言時間

       內  容：行業意見或產品推介

     7月02日（一） 08:30pm-6:00pm參觀考察當地政府機構和企業

     7月03 日（二）訪問美國西部大都市洛杉磯

     7月04日-05日 （三、四） 訪問拉斯維加斯

     7月06日-10日 （五至二） 訪問美國東部：紐約、華盛頓、波士頓等地

 

 八、大會網址：http://www.cctcusa.com

 九、本次論壇目的與意義：

1.       提高對當今全球經濟情況與中國國內市場的認知，結合自身企業的具體情況，探討如何調整本公司的發展方向以適應現今的市場需要。

2.       掌握申請成為聯合國採購部的供應商的技巧，縮短與聯合國採購部的距離，不但有機會獲取其訂單，同時也相應提高其企業的知名度與影響力。

3.       企業家在論壇中向美國政府官員和代理商宣傳本企業的文化，推銷產品優勢，直接招商引資，爭取得到大批量的訂單，建立長期經濟合作關係。同時與留學人員零距離接觸，以招聘海外人才。

4.       研討中小型企業經營管理、市場分析、項目推廣、投資融資以及企業擴充並購和轉型等。實地考察美國當地企業以及落戶當地的國際企業，瞭解美國同行的先進的管理模式、交流產業化經營理念和市場開拓經驗。

5.       瞭解美國市場及國際市場的銷售模式和管道，探討美國市場的現狀以及未來發展趨勢；認知進入美國市場經營須知的相關法律、財務政策與稅制等。

6.       瞭解銀行的各類貸款計畫，掌握金融市場的融資手法，使企業能借助銀行資金或在美國上市集資達到企業的擴充，壯大。

7.       協助華裔企業進行商務諮詢、考察合作等活動。與華裔企業開展國際投融資及產品貿易等相關經濟合作。

8.       協助中國境內有實力的企業並購美國企業。

十、媒體、網站支持：

       本次論壇活動將在各大報刊、電臺/電視上宣傳，洛杉磯時報、帕沙汀納明星報、世界日報、星島日報、國際日報、僑報、中國日報、臺灣日報、城市雜誌、鳳凰衛視美洲台、天下衛視、美國廣播電臺AM1300和AM1370等傳媒將受邀參與活動。此次活動的詳細資料還將會公佈于中國文化商務中心（美國集團）/CCTC（www.cctcusa.com）、 中國廠商線上/China Manufacturers Online（www.cn-mfrs.com）、中國廠商聯合會/中國廠商網（www.changshang.com）、青島鑫泰德投資諮詢有限公司（www.titad.com）。

  

十一、論壇收費專案：

1.       大會報名費用：$300.00（美元）/人。包括申請邀請函、辦理出國手續費、資料費、國際通訊費等（不含領事館簽證費）。

2.       交通食宿費用：$4,200.00（美元）/人。包括會務費、往返國際機票費、美國國內機票、地方機場建設稅、美國考察費、美國國內城市交通、美國的食宿雜費和保險費等。      

注意：所有費用（合計：$4,500.00美元）要一次性交納，請直接寄到美國-中國文化商務中

心美國集團（詳情請閱十三付款方式欄目）。另上述費用不含領事館簽證費。

十二、報名事項

1.       報名程式：

 ·請參加人員填好報名表，加蓋公司印章後連同本人身份證和護照影本、2張本人名片於2007年4月10日前寄至CCTC/美國-中國文化商務中心（請看聯繫方式欄目），並同時將所有費用電匯到美國-中國文化商務中心的帳戶（請看匯款方式欄目, 或者交給聯合主辦單位、協辦單位代收）。

 ·美國-中國文化商務中心收到客戶或者協辦單位代收的報名表及報名費後視為正式報名，並立刻郵寄出正式辦理出境考察手續的相關資料（請顧客保留好郵件信封，作為申請簽證的資料之一）。

 ·美國-中國文化商務中心在美國太平洋時間4月20日統一向此次申請簽證將涉及的美國駐華領事館遞交有關論壇的活動安排以及客戶資料（含“赴美參加“首屆中國文化商務聯盟（國際）論壇報名表”以及美國銀行出示的收費證明。

2.       截止日期：由於要辦理參加論壇的手續，包括報名後，由CCTC核准報名人再發出正式參加論壇的邀請函，與美國領事館預約面談簽證以及訂購機票等。因此要求參加論壇者最遲在2007年4月10日前報名並完成匯款事宜。

十三、付款方式：

    申請人可直接在中國把款項從銀行匯入美國-中國文化商務中心的帳戶裏（國內銀行對於每筆匯款將收取$18.00-25.00手續費，請您在匯款時支付另行支付），當辦完匯款手續後請立即電話/電郵/傳真通知美國-中國文化商務中心工作人員。經查收後立即發出正式發票。匯款銀行資料如下：

受款公司帳戶名稱：China Culture & Trade Center

受款公司所在地址：15929 E Valley Blvd, City of Industry, CA 91744， U.S.A.

受款公司開戶銀行：Bank of America

受款公司銀行帳號：09973-42428

         帳戶所在銀行地址：2180 Huntington Dr, San Marino, CA 91108 U.S.A.      
 
         銀行匯款使用代號：SWIFT代號: BOFAUS6S    ROUTING代號: 026009593

十四、注意事項：

1.     交費並獲取CCTC發出的正式邀請函和簽證資料後，如因故不能參加或簽證不過者，

除報名費用$300.00（美元）不予退還外，餘款將在十個工作日內退還本人。

2.     成功獲簽證後，因故不能參加的代表，除報名費$300.00（美元）不予退還，及按航

空公司規定扣除退票手續費外，餘款將在十個工作日內退還本人。

3.     在交流研討會上要求發言、演講的機構或者個人，必須在4月10日之前將演講稿傳

給中國文化商務中心。所有發言稿與公司及產品推介之資料經審核將會印成書冊發給與會者。 

十五、 聯繫方式：

主辦單位：美國-中國文化商務中心（美國集團）（CCTC）/ www.cctcusa.com

聯繫電話：001-626-968-9798   傳真：001-626-968-9786

聯 系 人：論壇事務中國地區--李紅傑（中文/英文）Email：jli@cctcusa.com
                                    
                                    中國上海地區--孫同潔Email：e.j.e@china.com

                    論壇事務歐美地區—Traugott Moritz (英文)Email：tmoritz@cctcusa.com

                    匯款查詢----林思哲（中文/英文）Email：slin@cctcusa.com                                   

十六、赴美考察人員報名表

赴美參加“首屆中國文化商務聯盟（國際）論壇”

報  名  表

                                                                                                             填表日期：2007年     月     日

姓名：

拼音：

性別：

出生日期：         年    月    日

電子郵箱：

出生地點：國家             省份                 城市                                                                           

身份證號：

護照號碼：

有效期至：       年    月    日

手機號碼：

曾否被領事館拒簽？

是                 否            .

住宅電話（含區號）：

最近一次在        年    月    日被    國領事館駐      地區拒簽。

家庭地址

中文：

郵遞區號：

英文：

公司機構名稱

中文：

申請人職務：

英文：

單位電話（含區號）： 

公司機構地址

中文：

單位傳真（含區號）：

英文：

郵遞區號：

經營行業/產品：

    經研究決定同意                先生/女士赴美參加“首屆中國文化商務聯盟（國際）論壇”考察團，所需費用由                               支付。

       負 責 人：

       職    務：
 
       聯繫電話：

                                                                                     單位/公司蓋章：

                                                                                   2007年     月     日